目前“汉译名著”已推出15辑共种。其中，哲学类种，历史、地理类种，政治、法律、社会学类种，经济学类种，语言学类13种。
二、历史·地理类种
历史是什么？人为什么要学习历史？人们的历史记录是真实的吗？以史为鉴到底有什么含义，有实用意义吗？这一连串的问题不仅让专家乃至思想家绞尽脑汁，就是一般的人也经常问着这样的问题。尤其是中国人，因为中国是史学大国，那浩如烟海的历史典籍构成了中华文明最重要的部分。
第一辑
1、塔西佗《编年史》
2、法兰克人史[法兰克]格雷戈里著
3、法国革命史[法]米涅著
4、意大利文艺复兴时期的文化[瑞士]布克哈特著
5、古代社会(上下册)[美]路易斯·亨利·摩尔根著
6、地理学性质的透视[美]R.哈特向著
第二辑
7、高卢战记[古罗马]凯撒著
8、佛罗伦萨史[意]尼科洛·马基雅维里著
9、路易十四时代[法]伏尔泰著
10、伟大的德国农民战争(上下册)[德]戚美尔曼著
第三辑
11、希罗多德《历史》(上下册)[古希腊]希罗多德著
12、伯罗奔尼撒战争史(上下册)[古希腊]修昔底德著
13、长征记[古希腊]色诺芬著14、亚历山大远征记[古希腊]阿里安著
15、罗马史(上下卷)[古罗马]阿庇安著
16、塔西佗《历史》[古罗马]塔西佗著
17、阿古利可拉传日耳曼尼亚志[古罗马]塔西佗著
18、查理大帝传[法兰克]艾因哈德圣高尔修道院僧侣著
19、克拉维约东使记(修订本)[西班牙]克拉维约著
20、拿破仑时代(上下卷)[法]乔治·勒费弗尔著
21、摩奴法典
第四辑
22、内战记[古罗马]凯撒著
23、史集(共三卷)[波斯]拉施特主编24、一六四〇年英国革命史[法]基佐著
25、历史学的理论和实际[意]贝奈戴托·克罗齐著
26、古代的地理学[苏联]波德纳尔斯基著
27、大陆和海洋的形成[德]阿·魏根纳著
28、地理学——它的历史、性质和方法[德]阿尔夫雷德·赫特纳著
第五辑
29、新科学(上下册)[意]维柯著
30、十九世纪历史学与历史学家[英]G.P.古奇著
31、新史学[美]詹姆斯·鲁滨孙著
32、地理学思想史[美]普·詹姆斯杰?马丁著
第六辑
33、工作与时日神谱[古希腊]赫西俄德著34、西印度毁灭述略[西]巴托洛梅·德拉斯·卡萨斯著
35、英吉利教会史[英]比德著36、征服新西班牙信史(上下册)[西班牙]贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略著
37、气候与生命[苏联]л.C.贝尔格著
38、理论地理学[美]威廉·邦奇著
第七辑
39、喀提林阴谋朱古达战争[古罗马]撒路斯提乌斯著
40、罗马十二帝王传[古罗马]苏维托尼乌斯著
41、罗马帝国衰亡史(上下册)[英]爱德华·吉本著
42、秘鲁征服史[美]普雷斯科特著
43、旧制度与大革命[法]托克维尔著
44、宪章运动史[英]甘米奇著45、历史著作史(上下卷)[美]汤普森著46、蒙古帝国史[法]雷纳·格鲁塞著
47、历史的观念[英]柯林武德著
48、地理学的性质——当前地理学思想述评[美]理查德·哈特向著
49、地理学中的解释[英]大卫·哈维著
第八辑
50、巴布尔回忆录[印度]巴布尔著51、印卡王室述评[秘鲁]印卡·加西拉索·德拉维加著52、风俗论(全三册)[法]伏尔泰著53、法国文明史(全四卷)[法]基佐著54、宗教与资本主义的兴起[英]理查德·亨利·托尼著55、草原帝国[法]勒内·格鲁塞著56、英国工人阶级的形成[英]E.P.汤普逊著
57、地中海与菲利普二世时代的地中海世界(全二卷)[法]费尔南·布罗代尔著
58、人文地理学问题[法]阿·德芒戎著
第九辑
59、世界征服者史(上下册)[伊朗]志费尼著
60、盎格鲁-撒克逊编年史61、西方的兴起[美]威廉·H.麦克尼尔著
62、中世纪的城市[比利时]亨利·皮雷纳著
63、阿拉伯-伊斯兰文化史[埃及]艾哈迈德·爱敏著
64、历史是什么?[英]E.H.卡尔著
65、希腊史[英]N.G.L.哈蒙德著
第十辑
66、封建社会(上下卷)[法]布洛赫著67、中世纪之秋[荷]约翰·赫伊津加著68、古代城邦[法]古朗治著69、俄国史教程(1-5卷)[俄]瓦·奥·克柳切夫斯基著
70、蒙塔尤[法]勒华拉杜里著
71、往年纪事[俄]拉夫连季编
72、欧洲文明史[法]基佐著
73、宗教改革史(上下卷)[英]托马斯?林赛著
第十一辑
74、明日的田园城市[英]埃比尼泽·霍华德著
75、历史的地理枢纽[英]哈·麦金德著76、工业区位论[德]阿尔弗雷德·韦伯著
77、战争史(上下册)[拜占庭]普洛科皮乌斯著
78、三十年战争史[德]席勒著
79、琉璃宫史(上中下卷)
80、论历史上的英雄、英雄崇拜和英雄业绩[英]卡莱尔著
81、美国宪法的经济观[美]比尔德著
82、思想自由史[英]伯里著
83、法国革命史[法]马迪厄著
84、美国文明的兴起(上下卷)[美]比尔德夫妇著
85、美国政治传统及其缔造者[美]霍夫施塔特著
86、两次世界大战之间的国际关系[英]E.H.卡尔著
87、英国的家庭、性与婚姻-[英]劳伦斯·斯通著
88、圣路易(上下卷)[法]勒高夫著
89、德国南部中心地原理[德]沃尔特·克里斯塔勒著
90、区位和土地利用——地租的一般理论[美]威廉·阿朗索著
91、比较城市化——20世纪的不同道路[美]布赖恩·贝利著
第十二辑
92、哥特史[拜占庭]约达尼斯著
93、法国革命史[法]乔治·勒费弗尔著
94、十六世纪的无信仰问题[法]吕西安·费弗尔著
95、莱茵河[法]吕西安·费弗尔著
96、经济空间秩序[德]奥古斯特·勒施著
97、哲学与人文地理学[英]R.J.约翰斯顿著
98、地理学与地理学家[英]R.J.约翰斯顿著
第十三辑
、示教千则[印度]商羯罗著、奥义书、偶像的黄昏[德]尼采著、悲剧的诞生[德]尼采著
、意义与真理的探究[英]罗素著、真理、意义与方法[美]戴维森著、科学的规范[英]卡尔·皮尔逊著、论原罪与恩典[古罗马]奥古斯丁著
、论神性[古罗马]西塞罗著
、论隐秘的上帝[德]库萨的尼古拉著
、伦理学[德]朋费霍尔著、护教篇[古罗马]德尔图良著、单纯理性限度内的宗教[德]康德著
、论《创世记》[古罗马]斐洛著、神秘神学[古希腊]狄奥尼修斯著、哲学片段[丹麦]克尔凯郭尔著
、智者[古希腊]柏拉图著
、科学-神学论战史(一二卷)[美]安德鲁·迪克森·怀特著
第十四辑
、裴洞篇[古希腊]柏拉图著
、会饮篇[古希腊]柏拉图著、精神的婚恋[比]吕斯布鲁克著
、如何以言行事[英]奥斯汀著
、神学与哲学[德]潘能伯格著
、为什么我不是基督徒[英]伯特兰·罗素著
、过程与实在[英]怀特海著、德国的科学[法]皮埃尔·迪昂著
、论宇宙的体系[英]伊萨克·牛顿著
、宇宙体系论[法]皮埃尔·西蒙·拉普拉斯著
、自然哲学概论[德]奥斯特瓦尔德著
、神学论文集哲学的慰藉[古罗马]波爱修斯著
、道德形上学探本[德]康德著
、认识的途径[美]威廉·佩珀雷尔·蒙塔古著
、新实在论[美]霍尔特等著、美学原理[意]克罗齐著
第十五辑
、琉善哲学文选〔古罗马〕琉善著
、论存在者与本质〔意〕托马斯·阿奎那著
、天球运行论〔波兰〕哥白尼著
、论灵魂的激情〔法〕勒内·笛卡尔著
、宗教的自然史〔英〕休谟著
、亚当·斯密哲学文集〔英〕亚当·斯密著
、拉奥孔〔德〕莱辛著
、黑格尔早期神学著作〔德〕黑格尔著
、论德国宗教和哲学的历史〔德〕亨利希·海涅著
、善恶的彼岸〔德〕尼采著
、经验与自然〔美〕约翰·杜威著
、物理科学的哲学〔英〕阿瑟·爱丁顿著
、数学基础研究〔奥〕维特根斯坦著
、哲学论稿〔德〕马丁·海德格尔著
、可见的与不可见的〔法〕梅洛-庞蒂著
-书单来源网络-
赞赏
