世界正在经历一个世纪以来从未发生过的深刻变化。中国，一个永未停止发展的国家，也必须作出调整，以适应新形势。在本期节目中，我们荣幸地邀请乌拉圭驻华大使费尔南多·卢格里斯先生向大家介绍他对中国的观察。

Ourworldisundergoingmomentouschangesunseeninacentury.China,acountrythatneverstopsdeveloping,alsohastomakeadjustmentsandadapttothenewsituation.Inthisprogram,wearehonoredtoinviteH.E.Mr.FernandoLugris,UruguayanAmbassadortoChina,tointroducehisobservationsonChina.

乌拉圭将为中国食品安全贡献高品质产品

Uruguaywillcontributehigh-qualityproductsonChinasfoodsafetyconstruction

毫无疑问，中国人民正在逐渐了解乌拉圭的健康食品，乌拉圭有非常完善的食品安全体系，有精细且可追溯的肉类生产链。目前，乌拉圭的肉制品已经进入中国市场。来自乌拉圭的乳制品也越来越多。乌拉圭天然蜂蜜即将进入中国市场，大使先生认为，乌拉圭能为中国食品安全贡献高品质产品，这是向中国朋友推荐乌拉圭的最基本要素之一。ThereisnodoubtthattheChinesepeoplearegraduallygettingtoknowUruguay’shealthyfood.Uruguayhasaverysophisticatedfoodsafetymechanismandadetailedandtraceablemeatproductionchain.MeatproductsfromUruguayhaveenteredtheChinesemarket.DairyproductsimportedfromUruguayarealsoincreasing.ThenaturalhoneyisalsoabouttoreachtheChinesemarket.Mr.LugrisbelievesthatUruguaycancontributehigh-qualityproductstoChinasfoodsafety.Thisisoneofthemostfundamentalelementsforre